Frank Lampard’s managerial debut in the UCL went south as Chelsea lost at home to Valencia.