Chelsea have confirmed the return of Petr Cech to Stamford Bridge as technical director.